অনুবাদ এবং দোভাষী পরিষেবা

এখানে আপনি একটি স্বাস্থ্য অ্যাপয়েন্টমেন্টে একজন দোভাষীকে উপস্থিত রাখার ব্যবস্থা করতে, ভাষার অনুবাদগুলি পেতে বা বিভিন্ন ফর্ম্যাটে তথ্য গ্রহণ করার ব্যবস্থা করতে পারেন।

আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য একজন দোভাষী বুকিং করা হচ্ছে

ব্রিস্টল, নর্থ সমারসেট এবং সাউথ গ্লৌচেস্টারশায়ারের সমস্ত স্বাস্থ্যসেবা প্রদানকারীরা টেলিফোনের মাধ্যমে বা মুখোমুখি দোভাষীর মাধ্যমে ব্যাখ্যা পরিষেবা প্রদান করতে সক্ষম।

যদি সম্ভব হয়, আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট আগেই বুক করুন কারণ সেখানে একজন দোভাষীর ব্যবস্থা করতে কয়েক দিন সময় লাগতে পারে। আপনার অসুবিধা হলে, আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন গ্রাহক সেবা দল.

ভাষা সাম্রাজ্য জিপি, ফার্মেসি, অপটোমেট্রি এবং ডেন্টাল অ্যাপয়েন্টমেন্টের জন্য ব্যাখ্যা প্রদান করে।

অ্যাক্সেসযোগ্য বিন্যাসে আমাদের তথ্য

আপনার যদি ব্রিস্টল, নর্থ সমারসেট এবং সাউথ গ্লৌচেস্টারশায়ার ইন্টিগ্রেটেড কেয়ার বোর্ড (ICB) দ্বারা অন্য কোনো ভাষা বা বিন্যাসে - যেমন ইজি রিড, ব্রেইল, সিডি বা অডিও টেপ-এর মাধ্যমে প্রকাশিত কোনো তথ্যের প্রয়োজন হয় - অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন.

NHS এবং অন্যান্য ভাষায় জনস্বাস্থ্য পরামর্শ

সার্জারির এনএইচএস ওয়েবসাইট একটি স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পরিষেবা রয়েছে, যার অর্থ আপনি আপনার প্রথম ভাষায় শর্ত, চিকিত্সা এবং সুস্থতার তথ্য পড়তে পারেন৷