Protejarea informațiilor

Ce trebuie să faceți dacă aveți îngrijorări cu privire la siguranța unui copil sau a unui adult vulnerabil.

Protejarea copiilor

Copiii și tinerii au dreptul de a fi protejați de vătămări – aceasta este o cerință legală din Regatul Unit în cadrul Children Act 2004 și este explicită în Convenția Națiunilor Unite privind drepturile copilului (UNCRC), care a fost în vigoare în Regatul Unit. din 1992. Legea pentru copii și asistență socială (2017) și Working Together to Safeguard Children (2023) stau la baza tuturor activităților de salvgardare din Bristol, North Somerset și South Gloucestershire.

Copiii sunt vulnerabili la patru tipuri principale de abuz:

  • fizic
  • emoţional
  • sexual
  • neglijare.

Cu toții avem responsabilitatea de a-i proteja pe copii și tineri și de a acționa în moduri care să îi protejeze. Lucrând împreună, putem contribui la protejarea copiilor aflați în situații de risc și putem găsi modalități de a preveni abuzul asupra copiilor.

Raportarea unei preocupări

Dacă vă faceți griji că un copil este în pericol iminent, sunați la serviciile de urgență 999 și cereți să contactați poliția.

Dacă sunteți îngrijorat(ă) de siguranța unui copil sau a unui tânăr din cauza abuzului asupra unui copil sau a unui potențial abuz, vă rugăm să urmați îndrumările, politicile și procedurile autorității locale din țara în care locuiește copilul sau tânărul.

Este o practică bună să informați părintele sau tutorele copilului că faceți o sesizare pentru protecția copilului. Cu toate acestea, nu-i informați dacă preocupările dumneavoastră se referă la:

Puteți găsi politicile și îndrumările privind protecția copilului pentru toate cele trei parteneriate pentru protejarea copiilor pe site-urile web ale autorităților locale.

  • Consiliul orașului Bristol
  • Consiliul North Somerset
  • Consiliul Gloucestershire de Sud.

Aranjamente revizuite privind protecția copiilor

Lucrând împreună pentru protejarea copiilor 2023 a fost publicat în decembrie 2023. Aceste îndrumări prezintă ce trebuie și ce ar trebui să facă organizațiile și agențiile pentru a ajuta, proteja și promova bunăstarea tuturor copiilor și tinerilor sub vârsta de 18 ani din Anglia. De asemenea, ilustrează rolurile și responsabilitățile partenerilor legali de protecție, pentru care Consiliul pentru Îngrijire Integrată este una dintre cele trei agenții cheie.

Amendamentele aduse Legii privind copiii și asistența socială din 2017 la Legea privind copiii din 2004 au consolidat această relație deja importantă prin impunerea de noi atribuții poliției, consiliilor de îngrijire integrată (ICB) și autorității locale, în calitate de parteneri legali în materie de protecție.

Partenerii responsabili de protecția copiilor au obligația de a face aranjamente pentru a colabora și cu alți parteneri la nivel local, inclusiv cu furnizorii de educație și unitățile de îngrijire a copiilor, pentru a proteja și promova bunăstarea tuturor copiilor din zona lor.

Consiliul de Îngrijire Integrată din Bristol, North Somerset și South Gloucestershire sunt membre a trei parteneriate pentru copii, iar fiecare dintre aceste parteneriate și-a publicat acordurile de protecție multi-agenție, conform cerințelor îndrumărilor legale, la începutul anului 2025.

Revizuiri statutare ale măsurilor de protecție, inclusiv revizuiri ale deceselor copiilor

O evaluare se efectuează atunci când un copil suferă vătămări semnificative și/sau decedează în zona noastră. Lecțiile desprinse din aceste evaluări sunt luate în considerare în viitoarele noastre activități de punere în funcțiune a serviciilor și de sănătate publică, pentru a îmbunătăți rezultatele pentru copii și familiile acestora.

Revizuirile statutare privind protecția copiilor sunt comandate și efectuate în conformitate cu îndrumările statutare ale documentului „Lucrând împreună pentru protecția copiilor” (2023).

De asemenea, există o cerință legală ca ICB-urile să aibă un proces robust de supraveghere a deceselor copiilor (CDOP). Aranjamentele din zona noastră sunt în vigoare din 2008. CDOP-ul nostru actual este alcătuit din implicarea următorilor parteneri:

  • Consiliul orașului Bristol
  • Consiliul South Gloucestershire
  • Consiliul North Somerset
  • Poliția din Avon și Somerset
  • Consiliul pentru Îngrijire Integrată.

Citiți despre îndrumările statutare privind recenziile deceselor copiilor

Protejarea adulților

Toată lumea are responsabilitatea de a raporta abuzul sau suspiciunea de abuz asupra adulților aflați în situații de risc și de a adopta și implementa legislația prevăzută în Legea privind îngrijirea (2014).

Un adult expus riscului este o persoană în vârstă de 18 ani sau peste „care are nevoie de îngrijire și sprijin (indiferent dacă autoritatea locală satisface aceste nevoi sau nu) și suferă sau este expusă riscului de abuz sau neglijare și ca urmare a acestor nevoi. nevoile de îngrijire și sprijin nu sunt capabile să se protejeze nici de riscul, nici de experiența de abuz sau neglijență.” (Care Act 2014).

Abuzul poate fi unul sau o combinație de diferite tipuri de abuz, de exemplu fizic, verbal, psihologic, neglijare, neglijarea de sine etc.

Pentru mai multe informații despre diferitele forme de abuz, vă rugăm să consultați site-urile web ale Consiliului/Parteneriatului pentru Protecția Adulților:

Raportarea unei preocupări

Dacă aveți îngrijorări imediate cu privire la siguranța dumneavoastră sau a altcuiva, sunați la poliție la numărul 101 sau, în caz de urgență, sunați la 999.

Dacă aveți o îngrijorare cu privire la un adult, puteți face o sesizare privind protecția datelor către echipa de asistență socială pentru adulți a autorității locale corespunzătoare (în locul în care locuiește persoana respectivă):

Asigurarea rapoartelor anuale

Rapoartele de mai jos prezintă modul în care Echipa de salvgardare ICB și-a îndeplinit responsabilitatea statutară de a proteja bunăstarea copiilor și adulților prin colaborare în Bristol, North Somerset și South Gloucestershire.

Raport anual de salvgardare 2022-2023 Raport anual de salvgardare 2023-2024