ستاسو معلومات څنګه استعمالوو
موږ څوک یو او څه کوو
مونږ د ناروغ معلومات استعمالوو تر څو مونږ پوه شو چې ناروغان څنګه خدمتونه کاروی او د اړتیا وړ درملنه او پاملرنه کولای شو چې مونږ ډاډ ترلاسه کړو چې د لوړ کیفیت خوندی پاملرنه چې هم په کلینیکی ډول او هم د لګښت وړ ده.
دا د محرمیاتو خبرتیا دا ټاکی چې څنګه موږ دا معلومات په غوره ممکنه طریقه استعمالوو. د ځانګړو استعمالونو لپاره، د معلوماتو سرچینې او د معلوماتو د پروسس قانونی بنسټ، زموږ د معلوماتو استعمال وګورئ.
دا خبرتیا خلاصه کوی چې موږ ستاسو معلومات څنګه کاروو.
دا د دې یوه برخه ده چې څنګه موږ ډاډ ترلاسه کوو چې موږ خلاص او شفاف یو چې څنګه موږ ستاسو په اړه معلومات راټول وو او وکاروو. دا هغه معلومات پوښلی چې مونږ یې په مستقیمه توګه ستاسو څخه راټولوو یا د نورو اشخاصو یا موسسو څخه ترلاسه کوو.
مونږ به خپل د محرماتو خبرتیا د منظم بیا کتنې لاندې وساتو. دا د محرمیاتو خبرتیا د وروستی ځل لپاره د ٢٠٢٢ کال په جولای کې کتل شوې ده .
تاسو مونږ سره اړیکه ټینګولای شئ که تاسو څه پوښتنه یا اندیښنه لرئ چې مونږ ستاسو معلومات څنګه کاروو.
شخصی معلومات چې موږ یې راټولوو او هغه یې ونیسو
مونږ په عادی توګه ستاسو طبی ریکارډونو ته لاسرسی نه لرو. په هر صورت، مونږ شاید اړتیا ولرو چې ستاسو په اړه یو څه شخصی معلومات ونیسو، د مثال په توګه:
- که تاسو موږ ته د روغتیا په اړه شکایت کړی وی چې تاسو ترلاسه کړی دی، او موږ باید پلټنه وکړو
- که تاسو له موږ څخه وغواړئ چې د روغتیایی خدمتونو د دوام لپاره بودیجه چمتو کړو
- که تاسو زموږ د حواله کولو د ملاتړ خدمت کاروی
- که تاسو زموږ څخه د خپلې مرستې یا ستاسو د روغتیایی روغتیا سره د لاس په کار کولو غوښتنه وکړئ ، یا چیرې چې موږ ته اړتیا ده چې د ځانګړی ځانګړی درملنې لپاره د ځانګړی حالت لپاره چې زموږ په قراردادونو کې مخکې له مخکې نه دی پوښل شوی د موسسو سره چې د NHS پاملرنه چمتو کوی ، بودیجه ورکړو
- که تاسو له موږ څخه وغواړئ چې تاسو په منظمه توګه د ICB د کار په اړه خبر او په وخت وساتۍ، یا که تاسو په فعاله توګه زموږ د کوژدې او مشورې په فعالیتونو یا د خدماتو کاروونکی ډلې کې برخه لرئ.
زموږ په ریکارډونو کې هغه اړوند معلومات شامل دی چې تاسو موږ ته ویلی دی، یا هغه معلومات چې ستاسو په نوم د خپلوانو یا هغو کسانو له خوا وړاندې کیږی چې تاسو ته پاملرنه کوی، یا د روغتیایی مسلکی کسانو او نورو کارکوونکو څخه چې ستاسو په پالنه او درملنه کې نېغ په نېغه برخه لری.
دا معلومات ممکن د لومړنی یا ثانوی پاملرنې سره تړاو ولری. د لومړنۍ پاملرنې ډاټا د لومړنیو خدماتو لکه جی پی ، درمل جوړوونکی او د غاښونو د ډاکټرانو سره تړاو لری، په شمول پوځی روغتیایی خدمات او ځینې ځانګړی خدمتونه. د ثانوی پاملرنې خدمتونه شامل دی د روغتون پلان شوې پاملرنه ، بیا رغونه ، بېړنی او بیړنۍ پاملرنې ټولنې روغتیایی خدمتونه ، د روانی روغتیا خدمتونه او د زده کړې د معیوبیت خدمتونه.
زموږ ریکارډونه کیدای شی د کاغذ پر مخ یا په کمپیوټری سیسټم کې ترسره شی. د معلوماتو ډولونه چې موږ یې راټولوو او ګټه یې اخلو عبارت دی له :
- شخصی معلومات: د معلوماتو د ساتنې په قانون کې د یو ژوندی شخص په اړه د معلوماتو یا معلوماتو په توګه تعریف شوی دی، کوم چې هغه شخص هم پیژنی او یا دا اجازه ورکوی چې هغه شخص وپیژندل شی کله چې د موسسې لخوا د نورو معلوماتو سره یو ځای شی. د معلوماتو پیژندل شامل دی نوم، پته، د زیږیدو نیټه، پسکوډ او این ای چ س نمبر.
- ځانګړې وېشنیزه مالومات: د معلوماتو د ساتنې په قانون کې د یو پېژندل شوی فرد په اړه د معلوماتو په توګه تعریف شوی: نژاد، قومی اصلیت. سیاست ، مذهب ، د تجارتی اتحادیې غړیتوب ، جینیټیک ، بایومیټریک ، روغتیا ، جنسی ژوند ، جنسی لوری . د جنایی جرمونو معلومات به هم شامل وی.
- محرم معلومات: د دواړو معلوماتو په ګډون 'په ډاډ ورکول شوی' او 'کوم چې د ډاډ د دندې پوروړی دی' دا هم شامل دی 'ځانګړی کټګورۍ ډاټا' لکه څنګه چې د ډیټا ساتنې قانون کې تعریف شوی دی.
- شبه معلومات: دا هغه معلومات دی چې د تخنیکی پروسې سره مخ شوی دی چې ستاسو د پیژندل شویو معلوماتو لکه د این ایچ ایس نمبر ، پسکوډ ، د زیږیدو نیټه د یو ځانګړی پیژندونکی سره ځای پر ځای کوی، کوم چې د فرد ناروغ د اصلی نړۍ پیژندنه د هغو کسانو لپاره چې د معلوماتو سره کار کوی ، د پام وړ ده.
- نه پیژندل شوی معلومات: دا هغه معلومات دی چې په یو فورم کې وړاندې شوی دی کوم چې د افرادو پیژندنه نه کوی او چیرته چې د پیژندنې خطر کم یا نشته.
د ځانګړو استعمالونو لپاره، د معلوماتو سرچینې او د معلوماتو د پروسس قانونی بنسټ، زموږ د معلوماتو استعمال وګورئ.
مونږ ستاسو معلومات څنګه وکاروو او څه حفاظت په ځای دی؟
موږ ستاسو د محرماتو د ساتنې لپاره ژمن یو او یوازې به شخصی محرممعلومات د انګلستان د عمومی ډیټا د ساتنې د مقرراتو او د معلوماتو د ساتنې قانون 2 0 1 8 ( د معلوماتو د ساتنې قانون) سره سم پروسس کړی.
بریسټول، شمالی سامرسیټ او جنوبی Gloucestershire ICB د ډیټا د ساتنې د قانون تر شرایطو لاندې د ډاټا کنټرولر دی. مونږ قانونی مسؤلیت لرو چې ډاډ ترلاسه کړو چې ټول هغه شخصی معلومات چې مونږ یې پروسس کوو، ترلاسه کول، ثبتول، کارول یا شریکول ستاسو په اړه، د ډیټا ساتنې اصولو سره سم پروسس کیږی.
د معلوماتو ټول کنټرولونکی باید د معلوماتو کمیشنر دفتر ( ICO ) ته د شخصی معلوماتو د پروسس د ټولو فعالیتونو څخه خبر کړی. زموږ د ICO د معلوماتو د خوندی کولو د ثبت ولو په اړه د معلوماتو د کمیشنر په ویب پاڼه کی د معلوماتو د خوندی کولو په ثبت کی موندلای شو.
هر څوک چې د این ایچ اس لپاره کار کوی قانونی دنده لری چې ستاسو په اړه معلومات محرم وساتی.
د NHS د پاملرنې د ریکارډ تضمین او د NHS اساسی قانون دا ژمنه وړاندې کوی چې د NHS ټول سازمانونه او هغه څوک چې د این این ایچ سی په استازیتوب پاملرنه کوی ، ستاسو په اړه ریکارډونه په داسې لارو کاروی چې ستاسو حقوقو ته درناوی ولری او ستاسو د روغتیا او روغتیا ملاتړ وکړی.
که تاسو د این ایچ ایس خدمات ترلاسه کوئ، مونږ هغه معلومات شریکوو کوم چې تاسو نه پیژندل کیږی (نه پیژندل شوی) د نورو NHS او د ټولنیز پاملرنې د شریکو ادارو سره د ځایی خدماتو د ښه کولو ، څیړنې ، تمیس او عامه روغتیا لپاره.
مونږ یوازې هغه معلومات شریکوو چې تاسو په ډاګه کوی کله چې مونږ یو عادلانه او قانونی اساس ولرو.
دا شامل دی :
- د روغتیایی یا ټولنیزې پاملرنې یا درملنې د برابرولو یا د روغتیایی یا ټولنیزو پاملرنې د سیستمونو د مدیریت د اهدافو لپاره
- کله چې موږ په قانونی توګه د مثال په توګه د دې جوګه شو چې خپل رسمی دندې د ICB په توګه او د خلکو په ګټه ترسره کړو
- کله چې مونږ په قانونی توګه اړتیا لرو چې مناسبو مقاماتو ته ځینې معلومات راپور کړو ، د دې لپاره چې د درغلیو او یا هم د یوه جدی جرم مخه ونیول شی .
- د ماشومانو او زیانمنو لویانو ساتنه
- تا مونږ ته اجازت راکړی دی
- کله چې د محکمې رسمی حکم ترسره شوی وی
- د بیړنیو پلان جوړولو لاملونه لکه د نورو د روغتیا او خوندیتوب د خوندیتوب لپاره
- کله چې د بهرنیو چارو وزیر یا د روغتیا د څېړنې ادارې لخوا اجازه ورکړل شی چې محرم معلومات د افرادو له څرګند رضایت پرته پروسس کړی.
چیرته چې موږ د معلوماتو د شریکولو او کارولو لپاره قانونی بنسټ لرو پرته له رضایت څخه به یې ترسره کړو، دا خبرتیا افرادو ته خبر ورکوی چې د دوی معلومات شریک دی.
موږ به یوازې شریک کړو او د اړینو معلوماتو لږ اندازه به وکاروو زموږ دندې ترسره کوی. ټول معلومات چې مونږ یې ستاسو په اړه ونیسو په خوندی او ډاډه توګه به نیول کیږی. مونږ اداری او تخنیکی کنټرول ونه کاروو تر څو معلومات خوندی وساتو په شمول د کړنلارو او د شکارډ. یوازې یو محدود شمیر کارکونکی معلوماتو ته لاسرسی لری کوم چې تاسو په هغه ځای کې پیژنی چې دا د دوی د رول سره مناسب دی او په کلکه د اړتیا په اساس دی.
زموږ ټول کارکوونکی ، قراردادیان او د کمېټې غړی مناسبې او روانې زده کړې ترلاسه کوی ترڅو ډاډ ترلاسه کړی چې دوی د خپلو شخصی مسولیتونو څخه خبر وی. زموږ کارکوونکی قراردادی مکلفیتونه لری چې محرمتوب خوندی کړی ، د تادیبی کړنلارو له لارې د عملی کولو وړ دی.
موږ به یوازې د 2 0 2 1 کال د ریکارډونو د مدیریت په کوډ کې د ټاکل شوی مهال ویش سره سم معلومات وساتئ . کله چې مناسب وی مونږ به په ډاډه زړه او خوندی توګه معلومات د عمل د قانون سره سم شنډ کړو.
د افغانستان څخه د باندې انتقال
ستاسو معلومات به د انګلستان څخه بهر نه لیږل کیږی چرته چې قوانین ستاسو د محرمیاتو ساتنه په انګلستان کې د قانون په څیر نه کوی. مونږ به هیڅکله ستاسو په اړه هیڅ معلومات ونه پلورو.
ستاسو حقوق څه دی؟
تاسو د محرمیاتو حق لرئ او د این این ایچ سی څخه تمه ولرئ چې ستاسو معلومات محرم او خوندی وساتی. د انګلستان د GDPR لاندې تاسو ځانګړی قانونی حقوق لرئ. دا حقوق دا دی :
- د خبر حق
- د لاسرسی حق
- د اصلاح حق
- د له منځه وړلو حق
- د پروسس د محدودولو حق
- د ډاټا د پورټ وړتیا حق
- د اعتراض حق
- د اټوماټیک تصمیم نیونه او د وکالت په اړه حقونه
ستاسو حق د معلوماتو د شریکولو او پروسس کولو څخه غوره کول
د این این ایچ په اساسی قانون کې راغلی دی چې تاسو حق لرئ چې غوښتنه وکړئ چې ستاسو شخصی محرم معلومات ستاسو له پاملرنې او درملنې څخه بهر نه کارول کیږی او ستاسو اعتراضونه په پام کې نیول شوی دی.
لومړی ټایپ اوټ
که تاسو نه غواړئ شخصی محرم معلومات چې ستاسو د GP د تمرین څخه بهر تاسو ته شریک شوی وی، نو تاسو کولی شئ د خپل GP تمرین سره یو 'ټایپ 1 غوره کولو' ثبت کړئ. دا ستاسو د شخصی محرمو معلوماتو د کارولو څخه مخنیوی کوی پرته له ستاسو د مستقیمې روغتیایی پاملرنې اړتیاوو او په خاصو حالاتو کې چې د قانون له خوا ورته اړتیا وی، لکه د عامې روغتیا بیړنۍ حالت لکه د پانډمیک ناروغۍ د رامنځته کیدو په څیر. ناروغان یوازې د دې جوګه دی چې د خپل جی پی په تمرین کې د غوره کولو ثبت وکړی او ستاسو ریکارډونه به د یو ځانګړی کوډ په کارولو سره وپیژندل شی چې ستاسو ریکارډونه به ستاسو د جی پی تمرین څخه بهر شریک نه شی.
د ملی معلوماتو غوره کول
د ملی معلوماتو غوره کول افرادو ته دا توان ورکوی چې د خپلو معلوماتو د کارولو څخه د څېړنې یا پلان کولو د اهدافو لپاره غوره کړی. ستاسو د ملی معلوماتو غوره کول هر وخت د آنلاین خدمت په کارولو سره کتلی یا بدلېدای شی.
ځینې داسې حالات شتون لری چې هلته زموږ لپاره قانونی مکلفیت شتون لری چې ستاسو شخصی محرم معلومات پروسس کړو او تاسو به ونه شئ کولای چې غوره کړئ. دا شامل دی :
- د ماشومانو او زیانمنو لویانو ساتنه
- کله چې په مونږ باندې د رسمی محکمې حکم شوی وی .
- کله چې موږ په قانونی توګه د مناسبو چارواکو ته د ځینو معلوماتو راپور ورکولو ته اړتیا لرو ، د دې لپاره چې د درغلیو او یا د یوه جدی جرم مخه ونیول شی .
- د بیړنیو پلان جوړولو لاملونه لکه د نورو د روغتیا او خوندیتوب د خوندیتوب لپاره
- کله چې د بهرنیو چارو د وزیر یا د روغتیا د څېړنې د ادارې له خوا اجازه ورکړل شی چې محرم معلومات د افرادو له څرګند رضایت پرته پروسس کړی
ستاسو د لاسرسی حق : د موضوع د لاسرسی غوښتنې
اشخاص دا معلومولې شی چې ایا مونږ د معلوماتو د ساتنې د قانون له لارې د موضوع د لاسرسی غوښتنې په جوړولو سره کوم شخصی معلومات په لاس کې لرو. که موږ ستاسو په اړه معلومات ونیسو، موږ به:
- تایید کړئ چې موږ ستاسو شخصی معلومات پروسس کوو
- د خپلو شخصی معلوماتو یوه کاپی وړاندې کړئ
- اضافی معلومات وړاندې کړئ، لکه د دې لپاره چې مونږ ستاسو معلومات ونیسو، څوک چې مونږ سره شریک معلومات لرو، مونږ څومره وخت پورې معلومات لرو.
که تاسو غواړئ چې د معلوماتو کاپی ترلاسه کړئ، موږ ستاسو په اړه ونیسو مهربانی وکړئ موږ سره اړیکه ونیسئ:
پوسټ : NHS بریسټول ، شمالی سامرسټ او جنوبی Gloucestershire ICB ، 360 ، بریسټول بی ایس 1 3 NX
بریښنالیک : bnssg.foi@nhs.net
د محرمتوب مشوره او ملاتړ
مونږ یو کالډیکوټ ډیاین لرو څوک چې د کارمندانو یو لوړ رتبه غړی دی چې د خدماتو د کاروونکو او د هغوی د معلوماتو د محرموالی د ساتلو او همدارنګه د مناسب او قانونی معلوماتو شریکولو لپاره مسول دی. که تاسو د معلوماتو د ساتنې په اړه مشورې یا ملاتړ ته اړتیا لرئ نو مهربانی وکړئ موږ سره اړیکه ونیسئ.
د معلوماتو د ساتنې د اغیزو ارزونه
مونږ په عادی توګه د معلوماتو د ساتنې د اغیزو ارزونې ( DPIAs ) بشپړې کړې کوم چې مونږ سره مرسته کوی چې د معلوماتو د پروسس کولو فعالیتونو سره د محرمیت خطرونه وپېژنو ، ویې ارزوو او یا یې کم کړو. ډی پی ای اس په ځانګړی توګه اړوند کله چې د نوی ډاټا پروسس، سیسټم یا ټیکنالوژی معرفی کیږی. زموږ د ډی پی ای اس تفصیل زموږ د معلوماتو د ساتنې د امر څخه د غوښتنې په اړه موجود bnssg.data.protection@nhs.net.
شکایتونه او وړاندیزونه
مونږ هڅه کوو چې د شخصی معلوماتو راټولولو او کارولو پر مهال تر ټولو لوړ معیارونه برابر کړو. موږ خلک هڅوو چې زموږ پام ته اندیښنې راوړی که دوی فکر کوی چې زموږ راټولول یا د معلوماتو کارول ناحقه ، بې لار کوونکی یا نامناسب دی. مونږ هم د خپلو کړنلارو د ښه کولو لپاره هر ډول وړاندیزونو ته ښه راغلاست وایو. مهربانی وکړئ د نورو معلوماتو لپاره زمونږ د پیرودونکی خدماتو پاڼه وګورئ.
د بریسټول، شمالی سامرسیټ او جنوبی Gloucestershire ICB د معلوماتو د ساتنې امر ټام مننګ دی چې د بریښنالیک له لارې په bnssg.data.protection@nhs.net.
تاسو کولی شئ د معلوماتو د کمیشنر دفتر ( ICO ) سره د معلوماتو د ساتنې ، د محرمیتونو او د معلوماتو شریکولو د موضوعاتو په اړه د خپلواکو مشورو لپاره اړیکه ونیسئ.
پوسټ: د معلوماتو کمیشنر، ویکلیف هاوس، د اوبو لین، ویلمیسلو، چیشایر، سک۹ ۵ای ف.
تلیفون : 08456 30 60 60 یا 01625 54 57 45 .
مهربانی وکړئ موږ سره اړیکه ونیسئ که تاسو کومه پوښتنه یا اندیښنه لرئ په اړه چې موږ ستاسو معلومات څنګه کاروو.
د معلوماتو د ساتنې ، د محرمیتونو او د معلوماتو د شریکولو د مسیٔلو په اړه د خپلواکو مشورو لپاره ، تاسو د معلوماتو کمیشنر دفتر ( ICO ) سره اړیکه نیولای شئ. تاسو کولی شئ نېغ په نېغه د ICO ته شکایت وکړئ.
نور معلومات
تاسو په دې اړه نور معلومات موندلای شئ چې د این این ایچ ایچ سی شخصی محرم معلومات او ستاسو حقونه په څه ډول استعمالوی:
- د NHS د پاملرنې د ریکارډ تضمین
- د این ایچ این ایچ اساسی قانون
- د خدماتو د کاروونکو په اړه د معلوماتو خپلواکه کتنه د روغتیا او پاملرنې د سیستم په اوږدو کې شریکه ده چې د ډام فیونا کالدیکوټ په مشرۍ په ۲۰۱۲ کال کې ترسره شوه . راپور، معلومات: شریکول یا نه شریکول؟ د معلوماتو د ادارې بیا کتنه.
- مهربانی وکړئ د خپل کار په اړه د نورو معلوماتو لپاره د این این ایچ سی ډیجیټل ویب پاڼې ته وګورئ. د محرمتوب لارښود موضوع ته ګټوره کتنه وړاندې کوی.
- د معلوماتو کمیشنر دفتر د انګلستان د ډیټا د ساتنې د عمومی مقرراتو او د معلوماتو د ساتنې د 2 0 1 8 کال د قوانینو د مقرراتو د جوړولو اداره ده .
- د روغتیا د څیړنې اداره ( HRA ) د روغتیا او ټولنیزو پاملرنې په څیړنو کې د ناروغانو او عامو خلکو ګټې خوندی کوی او وده ورکوی.
تاسو حق لرئ چې خبر شئ چې د اټوماټیک تصمیم نیونه او پرودوسیو څخه خبر شئ. مهربانی وکړئ لاندې د خطر د سټراټیجیټ جزیات وګورئ کوم چې هر ډول پرودوسیو ته چې کیدای شی ترسره شی ، هیڅ ډول اتومات تصمیم نه شته، د معلوماتو د انسانی مداخلې پرته د هیڅ یو فرد په اړه هیڅ پریکړه نه کیږی.